Điều khoản Dịch vụ

Dịch Danmaku · Cập nhật lần cuối 2026-09-27

Các Điều khoản Dịch vụ này (“Điều khoản”) điều chỉnh việc bạn sử dụng Dịch Danmaku (“Ứng dụng”). Bằng việc đánh dấu vào ô ở lần khởi chạy đầu tiên, hoặc bằng việc thực tế sử dụng Ứng dụng, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc, hiểu và chấp nhận toàn bộ các Điều khoản này. Nếu bạn không đồng ý, vui lòng ngừng sử dụng Ứng dụng.

1. Dịch vụ

Dịch Danmaku cung cấp dịch giọng nói theo thời gian thực, dịch văn bản, đọc thành tiếng (TTS) và hiển thị chữ lớn / danmaku. Bản dịch được tạo bởi các mô hình AI của bên thứ ba và có thể chứa lỗi. Chúng chỉ là công cụ hỗ trợ giao tiếp, và không được là cơ sở duy nhất cho các quyết định pháp lý, y tế hoặc tài chính.

Ứng dụng không yêu cầu tài khoản. Các thiết bị được phân biệt bằng một mã nhận dạng ẩn danh được tạo cục bộ trên thiết bị của bạn.

2. Trách nhiệm của bạn

Trước khi ghi âm hoặc dịch bất kỳ nội dung nào, bạn phải có được mọi sự đồng ý cần thiết từ những người có mặt và tuân thủ pháp luật tại nơi bạn ở. Điều này đặc biệt quan trọng khi chế độ Nghe được dùng để ghi lại một cuộc họp, đàm phán, bài giảng hoặc buổi biểu diễn. Trong tình huống đó, bạn có trách nhiệm bảo đảm rằng ban tổ chức và những người tham gia đồng ý, rằng nội dung đó không phải là nội dung mà bạn bị pháp luật cấm ghi âm hoặc truyền đi, và rằng bạn đã tuân thủ các nghĩa vụ bảo mật áp dụng cho địa điểm hoặc ngành nghề.

Bạn không được sử dụng Ứng dụng để tạo hoặc lan truyền nội dung trái pháp luật, hoặc nội dung xâm phạm quyền của người khác. Bạn không được vượt qua giới hạn sử dụng, đăng ký hàng loạt mã nhận dạng ẩn danh, hoặc lạm dụng dịch vụ bằng phương thức tự động. Chúng tôi có thể hạn chế hoặc ngừng cung cấp dịch vụ cho những thiết bị làm như vậy.

Bạn chịu trách nhiệm về hậu quả từ việc bạn sử dụng Ứng dụng.

3. Dịch máy: chất lượng và giới hạn

Độ chính xác giảm rõ rệt với thuật ngữ kỹ thuật, phương ngữ, giọng địa phương, nhiều người nói cùng lúc và môi trường ồn ào. Chúng tôi không bảo đảm về tính đầy đủ, độ chính xác hoặc sự phù hợp cho một mục đích cụ thể của bất kỳ bản dịch nào, và chúng tôi không chịu trách nhiệm cho các quyết định bạn đưa ra dựa trên bản dịch đó. Đối với hợp đồng, vấn đề y tế hoặc pháp lý, hãy xác nhận lại từ ngữ với người thật hoặc dịch giả chuyên nghiệp.

4. Hạn mức miễn phí và sử dụng hợp lý

Người dùng miễn phí có thể sử dụng các tính năng dịch cơ bản, nhưng dịch giọng nói và dịch văn bản bị giới hạn theo hạn mức sử dụng hằng ngày, và đọc thành tiếng là tính năng dành cho thành viên. Xem Thỏa thuận Dịch vụ Thành viên để biết chi tiết.

5. Thành viên

Thành viên trả phí được điều chỉnh bởi Thỏa thuận Dịch vụ Thành viên riêng, là một phần của các Điều khoản này.

6. Sử dụng Ứng dụng tại chỗ

7. Dịch vụ bên thứ ba, tính khả dụng và tuyên bố miễn trừ

Ứng dụng dựa vào các dịch vụ đám mây của bên thứ ba (bao gồm Alibaba Cloud) để dịch và tổng hợp giọng nói. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về gián đoạn hoặc chậm trễ do sự cố mạng, lỗi dịch vụ bên thứ ba, bất khả kháng hoặc bảo trì hệ thống, nhưng sẽ nỗ lực hợp lý để khôi phục dịch vụ. Ứng dụng được cung cấp “nguyên trạng”, và chúng tôi từ chối mọi bảo đảm rõ ràng hoặc ngụ ý trong phạm vi pháp luật cho phép.

8. Sở hữu trí tuệ

Ứng dụng, thiết kế và nhãn hiệu của Ứng dụng thuộc về chúng tôi hoặc các bên cấp phép của chúng tôi; các Điều khoản này không chuyển giao bất kỳ quyền nào trong số đó cho bạn. Bạn giữ quyền sở hữu đối với nội dung bạn nhập, và chỉ cấp cho chúng tôi giấy phép hạn chế cần thiết để xử lý nội dung đó nhằm cung cấp dịch vụ mà bạn yêu cầu.

9. Chấm dứt thỏa thuận

Bạn có thể ngừng sử dụng Ứng dụng bất cứ lúc nào. Chúng tôi có thể tạm ngưng hoặc chấm dứt quyền truy cập của bạn nếu bạn vi phạm các Điều khoản này.

10. Thay đổi các Điều khoản này

Chúng tôi có thể cập nhật các Điều khoản này. Phiên bản cập nhật có hiệu lực khi được đăng trên trang này và ngày ở đầu trang cũng thay đổi theo đó. Việc bạn tiếp tục sử dụng Ứng dụng đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận bản cập nhật.

11. Liên hệ

Câu hỏi về các Điều khoản này: 1164413298mubai@gmail.com