Termos de Serviço

Estes Termos de Serviço (“Termos”) regem o seu uso do Tradução Danmaku (o “Aplicativo”). Ao marcar a caixa na primeira inicialização, ou ao usar efetivamente o Aplicativo, você confirma que leu, entendeu e aceitou todos estes Termos. Se você não concordar, pare de usar o Aplicativo.

1. O serviço

O Tradução Danmaku oferece tradução de voz em tempo real, tradução de texto, leitura em voz alta (TTS) e exibição em texto grande / danmaku. As traduções são produzidas por modelos AI de terceiros e podem conter erros. Elas são apenas um auxílio de comunicação e não devem ser a única base para decisões legais, médicas ou financeiras.

O Aplicativo não exige conta. Os dispositivos são distinguidos por um identificador anônimo gerado localmente no seu dispositivo.

2. Suas responsabilidades

Antes de gravar ou traduzir qualquer coisa, você deve obter qualquer consentimento exigido das pessoas presentes e cumprir a lei do local onde está. Isso é mais importante quando o modo Ouvir é usado para capturar uma reunião, negociação, palestra ou apresentação. Nessa situação, você é responsável por garantir que o organizador e os participantes concordem, que o conteúdo não seja algo que você esteja legalmente impedido de gravar ou transmitir e que você tenha cumprido as obrigações de confidencialidade aplicáveis ao local ou ao setor.

Você não deve usar o Aplicativo para criar ou difundir conteúdo ilícito ou conteúdo que infrinja os direitos de terceiros. Você não deve contornar limites de uso, registrar em massa identificadores anônimos ou, de qualquer outra forma, abusar do serviço por meios automatizados. Podemos limitar ou interromper a prestação do serviço a dispositivos que o fizerem.

Você é responsável pelas consequências do seu próprio uso do Aplicativo.

3. Tradução automática: qualidade e limites

A precisão cai notavelmente com terminologia técnica, dialetos, sotaques, várias pessoas falando ao mesmo tempo e ambientes ruidosos. Não garantimos a completude, a exatidão ou a adequação a uma finalidade específica de qualquer tradução, e não nos responsabilizamos por decisões que você tome com base nela. Para contratos, questões médicas ou jurídicas, confirme o texto com uma pessoa ou um tradutor profissional.

4. Cota gratuita e uso razoável

Usuários gratuitos podem usar os recursos básicos de tradução, mas a tradução de voz e a tradução de texto estão sujeitas a um limite diário de uso, e a leitura em voz alta é um recurso de assinatura. Consulte o Contrato de Serviço de Assinatura para obter detalhes.

5. Assinatura

A assinatura paga é regida pelo Contrato de Serviço de Assinatura separado, que faz parte destes Termos.

6. Uso do Aplicativo no local

• Mantenha o volume, inclusive o da leitura em voz alta, em um nível que não perturbe as pessoas ao seu redor.
• A escuta contínua consome dados móveis e bateria.
• Salas ruidosas reduzem a qualidade do reconhecimento; aproxime-se do falante ou use um microfone externo.
• Não somos responsáveis por aquecimento do dispositivo, consumo de bateria ou interrupções de rede no ambiente em que você usa o Aplicativo.

7. Serviços de terceiros, disponibilidade e isenção de responsabilidade

O Aplicativo depende de serviços de nuvem de terceiros (incluindo o Alibaba Cloud) para tradução e síntese de fala. Não nos responsabilizamos por interrupção ou atraso causados por problemas de rede, falhas de serviços de terceiros, força maior ou manutenção do sistema, mas faremos esforços razoáveis para restaurar o serviço. O Aplicativo é fornecido “no estado em que se encontra”, e renunciamos a todas as garantias expressas ou implícitas na medida permitida por lei.

8. Propriedade intelectual

O Aplicativo, seu design e suas marcas pertencem a nós ou aos nossos licenciadores; estes Termos não transferem nada disso para você. Você mantém a propriedade do conteúdo que insere e nos concede apenas a licença limitada necessária para processá-lo a fim de fornecer o serviço solicitado.

9. Encerramento do contrato

Você pode parar de usar o App a qualquer momento. Podemos suspender ou encerrar seu acesso se você violar estes Termos.

10. Alterações destes Termos

Podemos atualizar estes Termos. A versão atualizada entra em vigor quando é publicada nesta página, e a data no topo muda junto. Continuar a usar o App significa que você aceita a atualização.

11. Contato

Dúvidas sobre estes Termos: 1164413298mubai@gmail.com