會員服務協議
本協議是你與我們就 翻譯彈幕(以下簡稱「本應用程式」)付費會員服務(以下簡稱「會員服務」)達成的約定,是《用戶協議》與《私隱政策》的補充。如就會員服務的約定存在衝突,以本協議為準。
一、會員權益
會員服務解鎖本應用程式的付費功能,目前包括譯文朗讀(TTS)、預設樣式以及動態/高級背景,並解除每日免費額度上限。原本免費的功能仍保持免費。
週、月、年三種訂閱週期的功能權益完全相同,僅計費週期與價格不同。
二、購買、計費與自動續訂
在你確認購買時,費用將從你的 Apple App Store 或 Google Play 帳戶扣除。
訂閱會自動續訂:除非你在目前週期結束前至少 24 小時關閉自動續訂,否則我們會在目前週期結束前 24 小時內扣取下一週期的費用。
價格會在你確認前於應用程式內展示,以你商店帳戶的貨幣計價,並可能包含適用稅費。不同國家或地區的價格與計劃供應情況可能不同。
三、管理與取消
你可以隨時在 App Store 或 Google Play 的「訂閱」設定中查看、取消或變更訂閱。取消後不會再續訂,已支付週期內的會員權益仍持續至該週期結束。
刪除本應用程式不會取消訂閱。
四、恢復購買
更換裝置或重新安裝後,可在會員頁點擊「恢復購買」,憑購買時使用的同一 Apple/Google 帳號找回會員權益。我們透過商店官方介面核實訂閱,應用程式不會接觸你的付款憑證。
五、退款
退款由 Apple 或 Google 按其政策處理,我們無法直接為你退款。除適用法律或商店政策另有規定外,已支付週期內的費用不予退還。
六、免費試用與價格調整
若提供免費試用,試用期結束將轉為付費訂閱,除非你在試用結束前取消。我們可能調整價格;調整自你的下一個續訂週期起生效,在法律要求的情況下,我們會提前通知你,以便你在此之前取消。
七、免費額度與合理使用
免費用戶每日可使用一定額度的語音與文字翻譯。會員服務解除該上限,但本應用程式仍受保護服務免受自動化濫用的合理使用限制約束,也仍受其背後第三方雲端服務能力的限制。
八、權益變更與服務終止
我們可能增加、調整或取消個別會員權益。若取消某項權益實質性地減損了你已付費獲得的服務,在法律要求的情況下,我們會提供合理補救,例如按比例退款或提供替代權益。
若你違反《用戶協議》,例如繞過額度限制或以其他方式濫用服務,我們可以暫停或終止你的會員服務,且不予退款。
九、免責與責任限制
翻譯結果與朗讀音訊由第三方人工智能模型生成,可能存在誤差。會員服務是一項服務,不代表我們對翻譯準確性作出保證。在法律允許的最大範圍內,我們就本協議承擔的全部責任,以你在引起索賠的事件發生前十二個月內支付的會員費用總額為限。
十、協議更新
我們可能更新本協議。更新後的版本在本頁面發布即生效。繼續使用會員服務即視為接受更新內容。
十一、聯絡我們
會員服務相關問題請聯絡:1164413298mubai@gmail.com