นโยบายความเป็นส่วนตัว

นโยบายนี้อธิบายว่า แปลดันมากุ (“แอป”) จัดการข้อมูลของคุณอย่างไร หลักการสำคัญของเรา: ไม่มีบัญชี ไม่มีการลงชื่อเข้าใช้ ไม่มีการจัดทำโปรไฟล์ผู้ใช้ ไม่มีโฆษณา

1. สิ่งที่เราไม่เก็บรวบรวม

แอปไม่มีระบบบัญชีและไม่เก็บชื่อ หมายเลขโทรศัพท์ ที่อยู่อีเมล รายชื่อผู้ติดต่อ ตำแหน่ง คลังภาพ หรือข้อมูลอื่นใดที่ระบุตัวตนของคุณ แอปไม่มีโฆษณาหรือ SDK ติดตามข้ามแอป

2. สิ่งที่เราประมวลผล

• รหัสอุปกรณ์นิรนาม: UUID ที่สร้างขึ้นแบบสุ่มบนอุปกรณ์ของคุณเมื่อคุณเปิดแอปครั้งแรก ใช้เพื่อแยกความแตกต่างของอุปกรณ์ นับโควตาฟรีรายวัน และตรวจสอบสถานะสมาชิก ไม่มีข้อมูลระบุตัวตนส่วนบุคคล และจะสร้างใหม่หากคุณถอนการติดตั้งและติดตั้งใหม่
• เสียงจากไมโครโฟน: จะถูกบันทึกเฉพาะขณะที่คุณกดค้างเพื่อพูดหรือเปิดโหมด Listen และสตรีมไปยัง Alibaba Cloud Bailian (DashScope) เพื่อการรู้จำเสียงและการแปล ระบบจะไม่นำเสียงไปใช้สำหรับการฝึกโมเดล และไม่เก็บไว้ในอุปกรณ์ของคุณในระยะยาว
• ข้อความแปล: ข้อความที่คุณพิมพ์ หรือข้อความที่รู้จำได้จากเสียงของคุณ จะถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ของเรา (Cloudflare Workers) และส่งต่อไปยังโมเดล Alibaba Cloud Machine Translation / Bailian เพื่อสร้างคำแปลและเสียงอ่านออกเสียง
• ภาพจากกล้อง: ใช้เฉพาะเมื่อคุณเปิดพื้นหลังวิดีโอด้วยตนเอง ภาพจะถูกเรนเดอร์เป็นพื้นหลังบนอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น ไม่มีการอัปโหลดหรือบันทึก และไม่มีการบันทึกเสียง
• ข้อมูลการสมัครสมาชิก: เมื่อคุณซื้อ Apple หรือ Google จะสร้างข้อมูลรับรองการซื้อ (โทเคนการซื้อหรือใบเสร็จ) เราส่งข้อมูลดังกล่าวไปยัง API อย่างเป็นทางการของร้านค้าเพื่อตรวจสอบ และจัดเก็บสถานะการสมัครสมาชิกและวันหมดอายุไว้บนเซิร์ฟเวอร์ของเรา เพื่อให้เราสามารถกำหนดสิทธิ์ของคุณได้ เราไม่เคยได้รับหมายเลขบัตรหรือรหัสผ่านบัญชีร้านค้าของคุณ
• ข้อมูลในเครื่อง: ประวัติการแปล ค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้า การตั้งค่ารูปแบบ แคชการอ่านออกเสียงและคำแปล และสถานะสมาชิก จะถูกจัดเก็บไว้บนอุปกรณ์ของคุณ ข้อมูลเหล่านี้สามารถลบได้ด้วย “ล้างข้อมูลแอป” ของระบบ หรือจากภายในแอป

3. เหตุใดเราจึงประมวลผลข้อมูลดังกล่าว และฐานทางกฎหมายของเรา

• เพื่อให้บริการที่คุณร้องขอ (การปฏิบัติตามสัญญา): การแปล การอ่านออกเสียง การแสดงแดนมากุ และการตรวจสอบการซื้อ
• เพื่อรักษาการทำงานของบริการและป้องกันการใช้งานในทางที่ผิด (ผลประโยชน์อันชอบธรรม): การนับโควตารายวัน การจำกัดอัตรา และการตรวจจับการใช้งานผิดวัตถุประสงค์โดยอัตโนมัติ
• ด้วยความยินยอมของคุณ: การเข้าถึงไมโครโฟนและกล้อง ซึ่งคุณอนุญาตผ่านข้อความแจ้งของระบบ และสามารถถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อในการตั้งค่าระบบ
• เราไม่นำเสียงของคุณหรือข้อความแปลของคุณไปใช้เพื่อการโฆษณาหรือการสร้างโปรไฟล์ของคุณ

4. การเปิดเผยข้อมูลและการโอนข้อมูลระหว่างประเทศ

เพื่อมอบคุณสมบัติข้างต้น เราจึงส่งข้อมูลที่จำเป็นไปยังผู้ให้บริการที่ระบุไว้ด้านล่าง เราไม่ขายข้อมูลของคุณและไม่เปิดเผยข้อมูลดังกล่าวให้ผู้อื่น:

• Alibaba Cloud (Bailian / DashScope, Machine Translation, speech synthesis) — การรู้จำเสียง การแปล และการสังเคราะห์เสียงอ่านออกเสียง;
• Cloudflare — รันไทม์ของเซิร์ฟเวอร์และการจัดเก็บข้อมูล;
• Apple / Google — การเผยแพร่แอปและการตรวจสอบการเรียกเก็บเงินค่าสมาชิก

ผู้ให้บริการเหล่านี้อาจประมวลผลข้อมูลในประเทศอื่นนอกเหนือจากประเทศที่คุณอาศัยอยู่ ในกรณีที่กฎหมายกำหนด การถ่ายโอนดังกล่าวอาศัยมาตรการป้องกันที่เหมาะสม เช่น ข้อสัญญามาตรฐาน

5. สิทธิ์การเข้าถึง

สิทธิ์การใช้ไมโครโฟนและกล้องจะถูกขอเฉพาะเมื่อคุณเรียกใช้ฟีเจอร์ที่เกี่ยวข้องด้วยตนเอง และหลังจากที่แอปได้อธิบายวัตถุประสงค์และคุณยืนยันแล้วเท่านั้น คุณสามารถปิดสิทธิ์เหล่านี้ได้ตลอดเวลาในการตั้งค่าระบบ เมื่อปิดแล้วฟีเจอร์ที่เกี่ยวข้องจะหยุดทำงาน และไม่มีผลกระทบต่อสิ่งอื่น

6. ความปลอดภัยและการเก็บรักษาข้อมูล

เสียงและข้อความถูกเข้ารหัสระหว่างการส่งด้วย HTTPS / WSS บันทึกการใช้งานและบันทึกการสมัครสมาชิกบนเซิร์ฟเวอร์ของเราเก็บไว้เพียงเท่าที่จำเป็นสำหรับฟีเจอร์ที่อธิบายไว้ในที่นี้ บันทึกของเราไม่บันทึกเนื้อหาเสียงของคุณ

7. สิทธิ์ของคุณ

คุณสามารถลบข้อมูลภายในเครื่องทั้งหมดได้โดยการล้างข้อมูลของแอป หากต้องการขอเข้าถึงหรือขอให้ลบบันทึกการใช้งานและบันทึกการสมัครสมาชิกที่เชื่อมโยงกับตัวระบุอุปกรณ์แบบไม่ระบุตัวตนของคุณ หรือคัดค้านหรือจำกัดการประมวลผลดังกล่าว โปรดติดต่อเราตามรายละเอียดด้านล่าง หากคุณอยู่ในเขต EEA หรือสหราชอาณาจักร คุณยังมีสิทธิ์ร้องเรียนต่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลในท้องถิ่นของคุณ หากคุณเป็นผู้พักอาศัยในแคลิฟอร์เนีย เราไม่ขายหรือแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตามนิยามของคำดังกล่าวภายใต้ CCPA / CPRA เราจะตอบคำขอภายในระยะเวลาที่กฎหมายที่ใช้บังคับกำหนด

8. เด็ก

แอปนี้ไม่ได้มุ่งหมายสำหรับเด็ก หากคุณยังเป็นผู้เยาว์ โปรดใช้แอปนี้เฉพาะเมื่อได้รับความยินยอมและอยู่ภายใต้การดูแลของบิดามารดาหรือผู้ปกครองเท่านั้น

9. การเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้

เราอาจปรับปรุงนโยบายนี้ ฉบับปรับปรุงจะมีผลเมื่อเผยแพร่บนหน้านี้ และเราจะเปลี่ยนวันที่ด้านบนในเวลาเดียวกัน

10. ติดต่อ

คำถามเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัว: 1164413298mubai@gmail.com